search results

  1. Cavo adattatore USB in tessuto, connettore USB-C > connettore HDMI, 4K / 60Hz

  2. Xvadp-hdm adattatore video displayport hdmi tipo a nero

  3. vidaXL Testiera a LED Crema 163x16x118/128 cm in Tessuto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Materiale resistente: Il tessuto presenta un aspetto semplice e pulito, ed è traspirante e resistente.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Crema</li><li>Materiale: Tessuto (100% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 163x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza (ciascuno): 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>2 Strisce LED</li></ul>

    VidaXL

  4. TOPTEK Cavo da USB C a HDMI 2M 4K - Adattatore TV | Telefono | Tablet | Laptop ANDROID

    HIGH PERFORMANCE: 6.6ft/2m USB-C (DP 1.2 Alt Mode HBR2) to HDMI 2.0 cable supports UHD resolutions up to 4K 60Hz (3840x2160), 7.1ch Audio, HDCP 2.2/1.4 | Black | 1080p & Thunderbolt 3 Compatible.

    eBay

  5. Arturia MiniFuse 2 White

    Arturia MiniFuse 2 White, Interfaccia audio USB 2.0 a 2 canali con connessione USB-C, 24 bit/192 kHz, Ingresso combo XLR/TRS per microfoni, segnali di linea e strumenti, Alimentazione phantom +48 V commutabile, Misuratore VU, Controllo di livello...

    Thomann Italia

  6. vidaXL Testiera a LED Nera 183x16x118/128 cm in Tessuto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Materiale resistente: Il tessuto presenta un aspetto semplice e pulito, ed è traspirante e resistente.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Nero</li><li>Materiale: Tessuto (100% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 183x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza (ciascuno): 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>2 Strisce LED</li></ul>

    VidaXL

  7. Adattatore Mini DisplayPort con HDMI Startech MSTMDP123HD HDMI x 3

  8. Adattatore USB 2.0 maschio a HDMI maschio convertitore PC TV HD HDTV cavo di ricarica 0.5m

    100% nagelneu und hohe Qualität. 1 0.5m USB 2.0 Stecker Auf HDMI Stecker. Die Farben können für die verschiedenen Monitoranzeigen ein kleiner Unterschied sein.

    eBay

  9. vidaXL Testiera a LED Bianco 203x16x118/128 cm in Similpelle

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Similpelle durevole: La similpelle pregiata è un materiale estremamente durevole. È resistente alle macchie, il che la rende facile da pulire con un panno umido. La superficie liscia dona anche un aspetto lussuoso e la bellezza della vera pelle.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Bianco</li><li>Materiale: Similpelle (75% cloruro di polivinile, 5% cotone, 20% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 203 x 16 x 118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza (ciascuno): 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>2 Strisce LED</li></ul>

    VidaXL

  10. Behringer SC-U

    Behringer SC-U – 3-way interface for StageConnect, USB audio and Ultranet; robust DI box design; 32-channel SRC with low latency; fast bidirectional StageConnect audio transmission; USB MIDI pass-through to the network; host and client ports for...

    Thomann Italia

  11. Akasa Nero Adattatore Hdmi (4.31 Cm), Adattatore Dati + Video,

  12. USB-C HUB Sdoppiatore Sdoppiatore USB A 3 Porte Gigabit Ethernet LAN Tipo C Adattatore RJ45

    Dies ist ein konkreter Beitrag zum Umweltschutz. Das chemische Symbol (Cd, Hg oder Pb) wird unter dem Zeichen abgebildet. Egal ob Tastatur, Maus, Festplatte oder Laufwerk - Kompromisslose Funktionalität in Highspeed.

    eBay

  13. Adattatore multiporta usb-c per portatili - 4k hdmi - gbe - usb tipo c - usb-a

  14. Adattatore Mini Display Port con HDMI Startech MDP2HDW Bianco

  15. DPA DAD9001

    DPA DAD9001, Adattatore Microlock, Da MicroLock a XLR 3 poli, Alimentazione phantom: 48 V, Materiale dell'alloggiamento: metallo, Include clip per cintura

    Thomann Italia

  16. CABLEDECONN HDMI a VGA DVI HDMI con cavo adattatore da 3,5 mm micro USB per

    4:No matter You only connnect one external display or Multi-displays,you can output sound by connnecting from our Adapter's audio 3.5mm jack to your external speakers,and if your connected HDMI displays with Audio Out and Speakers Built in,the sound can be also directly transmitted along with your video to your HDMI Monitors.

    eBay

  17. Adattatore HDMI - DisplayPort 4k, Convertitore da HDMI a Displayport 4K@60Hz

  18. vidaXL Testiera a LED Grigio Chiaro 83x16x118/128 cm in Tessuto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Materiale resistente: Il tessuto presenta un aspetto semplice e pulito, ed è traspirante e resistente.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Grigio chiaro</li><li>Materiale: Tessuto (100% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 83x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza: 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>1 Striscia LED</li></ul>

    VidaXL

  19. 41491 2m displayport hdmi nero cavo e adattatore video

  20. Blackmagic Design DeckLink Mini Recorder HD

    Blackmagic Design DeckLink Mini Recorder HD, Scheda di registrazione PCI Express, Dispone di 3G-SDI e HDMI 2.0 per la registrazione di formati SD e HD fino a 1080p/60 e 2Kp/60 DCI, Compatibile con quasi tutti i dispositivi SD e HD e con software...

    Thomann Italia

  21. vidaXL Testiera a LED Grigio Scuro 93x16x118/128 cm in Tessuto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Materiale resistente: Il tessuto presenta un aspetto semplice e pulito, ed è traspirante e resistente.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Grigio scuro</li><li>Materiale: Tessuto (100% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 93x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza: 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>1 Striscia LED</li></ul>

    VidaXL

  22. Adattatore DisplayPort con HDMI Hama 00200712 Nero 1,5 m

  23. Cavo adattatore hdmi a mini displayport da 5m - 4k 30hz

  24. Adattatore MHL+ USB Micro (5 Poli) A HDMI Adattatore (Smartphone A TV) #E038

    adattatore MHL+; da micro USB (MHL+) a HDMI Visualizza segnali audio e video HD su un televisore. Adatto a tutti gli smartphone abilitati MHL Tipo di connessione: presa micro USB 2.0 tipo B a 5 pin Uscita: presa HDMI tipo A etopo 8.

    eBay

  25. Blackmagic Design 2110 IP UpDownCross 12G

    Blackmagic Design 2110 IP UpDownCross 12G, Convertitore di standard professionale, Può convertire tra tutti i dispositivi dotati di connessioni video IP SMPTE-2110, 12G-SDI e HDMI, Conversioni tra tutti gli standard video SD, HD o Ultra HD, nonché...

    Thomann Italia

  26. Adattatore usb-c a hdmi - con switch di modalità presentazione - 4k 60hz

  27. vidaXL Testiera a LED Crema 163x16x118/128 cm in Tessuto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Materiale resistente: Il tessuto presenta un aspetto semplice e pulito, ed è traspirante e resistente.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Crema</li><li>Materiale: Tessuto (100% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 163x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza (ciascuno): 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>2 Strisce LED</li></ul>

    VidaXL

  28. .Com Adattatore USB C a HDMI - Convertitore Da USB Tipo C a HDMI 2.1 4K 60Hz HDR

    Questo adattatore USB-c a HDMI consente di collegare un computer laptop USB type-c a un display hdmi.

    eBay

  29. Efb Elektronik Nero Hdmi Zu (Hdmi), Adattatore Dati + Video,

  30. UDG Digi Hardcase Small Black

    UDG Digi Hardcase Small Black, Robusto case per il trasporto, Per parti di piccole dimensioni, Spazio per 4 chiavette USB, U8418BL, Colore: nero

    Thomann Italia

  31. Ugreen Nero Adattatore Connettore Angolare Hdmi Inferiore (20109)

  32. Adattatore convertitore da SCART a HDMI + cavo USB 1080P 720P HDTV TV ricambio nero

    HDMI-Ausgang: Verwenden Sie ein "HDMI-zu-HDMI-Kabel", um diesen Konverter an Ihren Fernseher anzuschließen, der über einen HDMI-Eingang verfügt. Wie DVD, SKy Box, STB, etc. Ausgang: 1x HDMI. HDMI Ausgang Auflösungen: 720p/60Hz, 1080p/60Hz.

    eBay

  33. vidaXL Testiera a LED Tortora 183x16x118/128 cm in Tessuto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Materiale resistente: Il tessuto presenta un aspetto semplice e pulito, ed è traspirante e resistente.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Tortora</li><li>Materiale: Tessuto (100% poliestere), derivati del legno, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 183x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza (ciascuno): 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>2 Strisce LED</li></ul>

    VidaXL

  34. DIGITUS CAVO ADATTATORE DA 4K HDMI - DA HDMI A DISPLAYPORT MT 2

  35. Novation Launchpad X B-Stock

    B-Stock, Novation Launchpad X; Performance-Controller for Ableton Live; 64 touch- and pressure-sensitive RGB pads; 16 keys; dynamic note and scale modes; capture MIDI Function; USB bus-powered; incl. USB cable and software package with Ableton Live...

    Thomann Italia

  36. Cavo Adattatore Connettore 50cm HDMI Femmina + HDMI Maschio a USB 2.0 Maschio

    Cable Length 50cm. Connector USB 2.0, HDMI. Types Cable. Support 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p.

    eBay

  37. Apple Bianco Multiport (Usb-C, Hdmi, Usb-A, Usb-C), Adattatore Dispositivo Mobile,

  38. Inline Grigio/Nero Hdmi Adapter (Hdmi), Adattatore Dati + Video,

  39. vidaXL Testiera a LED Grigio Scuro 103x16x118/128cm in Velluto

    <p>Questa classica testiera a LED, caratterizzata da un design elegante, dona al giroletto un tocco moderno e sorprendente ed è perfettamente adatta a qualsiasi camera da letto.</p><p> </p><ul><li>Morbido velluto: Il velluto è un tessuto morbido e lussuoso, che si distingue per il suo fitto pelo di fibre dal taglio uniforme con una superficie liscia. Il velluto presenta un'inconfondibile sensazione di morbidezza, che lo rende confortevole al tatto.</li><li>Luci LED colorate: Portate il divertimento nel buio con queste luci a LED colorate!</li><li>Altezza regolabile: la testiera del letto è regolabile in altezza secondo le proprie preferenze.</li><li>Supporto eccellente: la testata del letto vi offre un eccellente supporto per la schiena mentre siete seduti sul letto per leggere o guardare la TV.</li><li>Striscia LED tagliabile: questa striscia LED flessibile può essere regolata in lunghezza. Il simbolo delle forbici mostra dove la striscia può essere tagliata in sicurezza senza danneggiarla.</li></ul><p> </p><p>Nota:</p><ul><li>Solo la parte con il simbolo delle forbici può essere tagliata e solo la parte con l'USB continuerà a funzionare come prima.</li><li>Ciascun prodotto viene fornito con un manuale di assemblaggio nella confezione per un facile montaggio.</li><li>Questo prodotto è dotato di un connettore USB, ma la fonte di alimentazione da 5 V non è inclusa.</li></ul><ul><li><strong>Testiera:</strong></li><li>Colore: Grigio scuro</li><li>Materiale: Velluto (100% poliestere), legno ingegnerizzato, legno massello di larice</li><li>Materiale imbottitura: Gommapiuma</li><li>Dimensioni: 103x16x118/128 cm (L x P x A)</li><li><strong>Striscia a LED:</strong></li><li>Lunghezza: 55 cm</li><li>Voltaggio: DC 5 V</li><li>Lunghezza cavo USB: 150 cm</li><li>Lunghezza cavo di alimentazione: 30 cm</li><li>Grado di protezione IP: IP65</li><li>Con simbolo tagliabile a forbice</li><li><strong>La consegna include:</strong></li><li>1 Testiera con orecchie</li><li>1 Striscia LED</li></ul>

    VidaXL

  40. SSL UF8

    "SSL UF8, Controller DAW USB, 8 fader motorizzati da 100 mm sensibili al tocco, 8 + 1 manopole con funzione Push, 8 display a colori LCD TFT, Pulsanti RGB illuminati ""Soft Feel”, Fino a 4 UF8 collegabili in cascata via USB (32 fader max.),...

    Thomann Italia

  1. Previous Page (Page 28)Next Page (Page 30)