Just insert jack nut into the hole, then use a professional rivet tool clamp the rivet nut and hold the screw and material in place.
eBay