Furore. John Steinbeck. Repubblica, 2002