Many non natives of English lack the ability to understand and reproduce idiomatic language thus hindering them from sounding like the natives. Idioms are a distinctive feature of the English language and students should familiarize themselves with them in order to improve proficiency.
eBay