Up For Sale is a Sun Microsystems Sparc HD DB50 SCSI Internal External IDC 50 Drive Building Kit. The plate module has 2 HD DB50 female plugs that go to short, removable IDC 50 pin cables. You might need a 50 pin IDC ribbon cable with multiple plugs on it if you are planning on putting multiple drives in the case.
eBay