John Steinbeck, lâchez les bombes !