Scheda programmatore XYBEK 1702A EPROM per bus S-100 (Altair, IMSAI, ecc.)
That said, I was not able to find a manual on the web for it. It has three EPROMs installed, the first is the software used to program the EPROM in the zero insertion socket. The last one says it's for a video driver.