COPERCHIO CARTER FRIZIONE APE 50 118811 990050