Pierre Fournier, Violoncello