Connect the two RJ45 couplers with a network cable, then use two RJ45 to rj11 cables to connect the two ends of the couplers.
eBay