Lettore CD portatile Sony Discman D-11 funzionante