Condizionatore d'aria portatile, piccolo raffrescatore per uso domestico, ventol