Found it! Unusually for US-issued kit - and unlike the jackets - the jersey sizing is similar to UK/EU sizing, much like Nike's, so this Large fits chest 42-44 ins.
eBay