Nespresso Citiz C113 / EF483, Contenitore per capsule (capsule usate)