RARA INSEGNA TABACCO ANTICA GIAPPONESE PRE 1930 2 LATI / METALLO PUBBLICITARIO KANBAN
We say "Pre 1930's because the sign is reading right to left. Japan officially changed the direction of their horizontal writing to conform with western reading style in the early 1930's. It's from the very early 1900's, pre 1930's.