Hitachi DV-PF2U registratore combinato DVD/VCR con telecomando