Sconosciuti in treno di Highsmith, Patricia ed. Bompiani