9788834602997 James Joyce Ulisse La nave di Teseo

Dati: 1056 p.,libro in brossura «La nuova impresa messa in campo dalla Nave di Teseo ha sicuramente un valore di testimonianza culturale, ma dal punto di vista di un lettore, che dire sull'immensa opera di Joyce? Perché leggerla sapendo che tradurla è, come sempre ma più che mai, tradirla? Forse per il gioco di specchi letterari e le trasformazioni musicali da una scena all'altra e da una lingua all'altra che alla lunga lavorano alchemicamente sull'occhio di chiunque» - Robinson "È il 16 giugno del 1904, Stephen Dedalus e Leopold Bloom vivono entrambi a Dublino.

eBay