fonovaligia valvolare Telefunken Musikus, funzionante