Stieg Larsson, La regina dei castelli di carta, Marsilio, 1a ed, 2009