Ventimila Leghe Sotto I Mari Julio Verne. Madrid, 1870 Madrid Hetzel

Questa seconda edizione spagnola, pubblicata nel 1870, è una delle prime versioni illustrate del capolavoro di Jules Verne. Il testo segue le affascinanti avventure del Capitano Nemo a bordo della Nautilus, viaggiando nelle profondità degli oceani tra New York e Brest, con spettacolari soste sottomarine. Questa edizione madrilena suscita l'interesse dei bibliofili per la sua rarità e importanza storica. Tradotta da Vicente Guimerá, questa edizione segue una complessa tradizione che coinvolge le cosiddette edizioni “pirata” precedenti all'edizione ufficiale francese di Hetzel (1871). L'esistenza di queste prime versioni spagnole, illustrate e complete, è attribuita a un'indiscrezione di Guimerá, che avrebbe ricevuto il testo completo e le incisioni per una traduzione direttamente da Verne.

eBay