Nintendo Switch Console OLED Splatoon 3 Edizione Speciale con Scatola Senza Cinghia, Software