Il processo - Franz Kafka, Frassinelli tipografo editore