Driving in dark conditions can be tiring for the eyes, leading to strained sight and a greater risk of fatigue. See the product selector guide for more information. It simply makes more sense to change headlamp bulbs in pairs, rather than only replacing the failed one.
eBay