Scaffale su ruote SOUTH BAY, 2 ripiani, struttura traforata