„Mani in alto, stupido, o boom!“ I nuovi vicini si presentano con un certo trambusto! Prima un carro di circo attraversa la piccola e accogliente strada residenziale, e un pappagallo colorato saluta tutti rumorosamente con battute sfrontate. Poi una vivace famiglia salta, rotola e salta fuori: i Petrelli hanno deciso di mettere radici! Jonas trova tutto ciò fantastico e fa subito amicizia con l'uguale Elisa. Con i Petrelli c'è sempre qualcosa da fare! Per pulire le finestre fanno una piramide, e Oscar Petrelli accende il barbecue come un mangiatore di fuoco. Ma non tutti i vicini sono entusiasti, soprattutto la signora Knaak, perché le capre mangiano il bucato steso, e ovunque c'è letame di alpaca! Come se non bastasse, Oscar Petrelli ruba anche l'elettricità, causando un enorme corto circuito in tutta la strada! Riusciranno comunque i Petrelli a conquistare i vicini?.
Galaxus IT